诗经译注 9.1分
读书笔记 桃夭
亦捷
桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。
桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。
桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。

这是一首贺新娘的诗,(前面有首《樛木》,是贺新郎的。野葡萄藤附樛木,比喻女子嫁给君子)。

是国风——周南里的。

用的是“兴”,起兴句是“桃之夭夭,灼灼其华”,作者看到桃花盛开想到美丽的姑娘将要出嫁。

嗯,是一首爱情诗歌。

从这里还衍生出一个成语“逃之夭夭”

和桃花有关的爱情诗,还记得有一首崔护的《题都城南庄》

去年今日此门中,人面桃花相映红。 人面不知何处去,桃花依旧笑春风。

好像都写得非常美啊,桃花和美丽的姑娘。

0
《诗经译注》的全部笔记 2篇
豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端