古典学术史(上卷) 6.5分
读书笔记 阿里斯塔尔库斯:诠释的技艺
蘇捌

正文第一段倒数第二行:“对于这个今日仍令人疑惑的问题,沃尔夫简短的句子暗示了一种可能的诠释。”

原文:“Wolf's simple sentence implies an interpretation which is still questionable today.”

改为:“沃尔夫的简短句子暗示了一种今天看来依然存在问题的诠释。”

说实话,我的第一印象不是吐槽,而是怀疑译者是不是拿着另一个版本的原文。于是我对了下出版信息,发现的确是同一个版本。

0
《古典学术史(上卷)》的全部笔记 15篇
豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端