山月记 8.8分
读书笔记 山月记
夜瞳

“我不敢下苦功琢磨自己,怕终于知道自己并非珠玉;然而心中又存着一丝希冀,便又不肯甘心与瓦砾为伍。” 不知道上面这个翻译是谁译的,比这个译本的文字要优美得多啊!这个译本是这样的: “因为害怕自己并非明珠而不敢刻苦琢磨,又因为有几分相信自己是明珠,而不能与瓦砾碌碌为伍。”

0
《山月记》的全部笔记 118篇
豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端