翻译乃大道 9.4分
读书笔记 哀中文之式微
Sara

“教育制度是有形的,大众传播对社会教育或‘反教育’的作用,却是无形的。”

开篇的例子一阵见血:

“关于李商隐的《锦瑟》这一首诗,不同的学者们是具有着很不同的理解方式。”

——“李商隐的《锦瑟》一诗,众说纷纭。”

“陆游的作品里存在着极高度的爱国主义的精神。”

——“陆游的作品富于爱国精神。”

文末列着“1976年2月”。现在是2018年3月,四十多年,觉得“男朋友不准打电话来,只准写情书”的“戏言”实在高明。

0
《翻译乃大道》的全部笔记 21篇
豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端