卡拉马佐夫兄弟 9.7分
读书笔记 译后记
Wolfson
《卡拉马佐夫兄弟》是一部读起来不轻松的书,但译者必须千方百计让人读得下去,而且尽可能读懂。在此我不敢奢谈什么行似神似、原汁原味之类的高境界。许多读者知道这是世界文学的一座高峰、一颗明珠,但尝试阅读又半途而废的大有人在。如果这个译本的读者中坚持读完的人数比重较之过去有所增长,那就意味着我实现了自己追求的目标。

谢谢小鱼让我见识到了这座高峰!

0
《卡拉马佐夫兄弟》的全部笔记 19篇
豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端