西线无战事 8.9分
读书笔记 第241页
好折腾者事竟成

Ya no contamos las semanas.Era invierno cuando llegué, y al estallar las granas, los terrones helados eran casi tan peligrosos como la metralla. Ahora los árboles han reverdecido. Nuestra vida oscila entre el frente y los barracones. En parte ya estamos acostumbrados; una de las causas de muerte es la guerra, comom lo es el cáncer o la tuberculosis, la gripe o la disentería. Sólo que los casos mortales se dan con más frecuencia y el modo de morir es más variado y más cruel.

Nuestros pensamientos son como barro que va moldeando el transcurso ded los días: agradables cuando descansamos y mortales mientras permanecemos bajo el fuego. Hay campos llenos de cráteres tanto en el exterior como en nuestro interior.

0
《西线无战事》的全部笔记 42篇
豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端