我的职业是小说家 8.3分
读书笔记 第六章 与时间成为朋友—写长篇小说
一直安达鲁🐱

用切身的例子来说,这就近乎温泉水和家庭浴缸的热水之间的差异。泡在温泉里,哪怕水温再低,暖意也会慢慢地沁入心脾,出浴后,体温也不会突然冷下来。但若是家庭浴缸里的热水,温暖就不可能浸入心底,一旦出浴,身体立马就会冷下来。我想诸位大概都有过这样的体验。大多数日本人泡在温泉里,都能切身体会到那种感觉,长吁一口气:”嗯,没错,这就是温泉的热水啊!” 可是要用语言向从未跑过温泉的人准确描述这种感觉,却绝非易事。

高明的小说和出色的音乐好像也有类似之处。温泉里的热水喝自家浴缸里的热水,即使用温度计量出温度相同,但光着身子泡进去试一试,就会明白个中差别。那种感觉能真实地感受到,然而要用语言表达出来却很难,只能这么说:“啊,会一点一点渗入心头,就是这样,尽管我说不好是啥玩意儿。” 要是人家说 “可是温度是一样的, 只怕是你的心理作用吧”,像我这样缺乏科学知识的人也无法有理有据地反驳。

0
《我的职业是小说家》的全部笔记 385篇
豆瓣
我们的精神角落
免费下载 iOS / Android 版客户端