巴汉对勘《法句经》 评价人数不足
读书笔记 佛陀品
待注销

186 (14.8) na kahāpaṇavassena titti kāmesu vijjati

appassādā dukhā kāmā iti viññāya paṇḍito.

187 (14.9) api dibbesu kāmesu ratiṃ so nādhigacchati

taṇhakkhayarato hoti sammāsambuddhasāvako.

这两颂,应如藏要所指出的,分别对应于

【吳】天雨七寶,欲猶無厭,樂少苦多,覺者爲賢。 33.3

【吳】雖有天欲,慧捨無貪,樂離恩愛,爲佛弟子。 33.4

0
《巴汉对勘《法句经》》的全部笔记 1篇
豆瓣
我们的精神角落
免费下载 iOS / Android 版客户端