Madame Bovary 目前无人评价
读书笔记 2.1
包子
As he drove back he distributed his packages along the road, throwing them over garden walls from his seat and shouting at the top of his lungs while the horeses trotted along by themselves.

这句话前后用了两个视角——邮差分发和投掷包裹,居民听见喊声和马蹄声。为什么改变视角?因为始终要让读者关心最重要的事情:包裹有没有分拣出来?居民有没有出来收取包裹?另外 and 和 while 这两个词说明了动作发生的顺序——先丢包裹,接下来,同时出现人喊声和马蹄声。

0
《Madame Bovary》的全部笔记 1篇
豆瓣
我们的精神角落
免费下载 iOS / Android 版客户端