菊与刀 8.6分
读书笔记 Debtor to hte Ages and the World
Lizzie
在明治维新以前,最广为人知的一条法律是:当争吵或者纠纷发生时,旁人不应当加以非必要的干预。”有人如果在这种情况下,为得到明确的许可就去帮助另一个人,会被人质疑是想从中捞什么好处。插手帮忙会令受助者亏欠恩情这一事实,没有让日本人急着去占别人的便宜,而是让他们对提供帮助更为谨慎。

不令受助者亏欠恩情,或不给别人带来困扰,似乎日本人际交往中最基本的礼仪。言行之中对别人的都怀有一种敬畏,保持一定的距离,不让对方感到困扰/麻烦。

0
《菊与刀》的全部笔记 16篇
豆瓣
我们的精神角落
免费下载 iOS / Android 版客户端