敦煌文学丛考 8.4分
读书笔记 潘
二楞子

宋俞文豹《吹剑三录》:判音潘,杜诗:“痛饮已判人共弃。”按诗律,这句杜诗(见《曲江对酒》)中的判读平声,正音潘。(中华版在108页)

《项楚敦煌语言文学论集》在130页,巴蜀版《敦煌诗歌导论》51页,程毅中主编《宋人诗话外编》下册1237页都作此。

而巴蜀版《敦煌歌辞总编匡补》73页(中华版在189页),中华版《敦煌变文选注》上册205页(巴蜀版156页)“弃”都作“醉”。

按俞文豹引的这句杜诗,与通行字句有不同,检《曲江对酒》作:纵饮久判人共弃,懒朝真与世相违。

苑外江头坐不归,水精宫殿转霏微。桃花细逐杨花落,黄鸟时兼白鸟飞。

纵饮久判人共弃,懒朝真与世相违。吏情更觉沧洲远,老大徒伤未拂衣。

0
《敦煌文学丛考》的全部笔记 15篇
豆瓣
我们的精神角落
免费下载 iOS / Android 版客户端