Stoner 8.9分
读书笔记 第75页
蓬头稚子

读过最可怜的爱情,如果能称作:

Out of an unspoken subbornness they both had, they shared the same bed; sometimes at night, in her sleep, she unknowingly moved against him. And sometimes, then, his resolve and knowledge crumbled before his love, and he moved upon her. If she was sufficiently roused from her sleep she tensed and stiffened, turning her head sideways in a familiar gesture and buring it in her pillow, enduring violation; at such times Stoner performed his love as quickly as he could, hating himself for his haste and regretting his passion. Less frequently she remained half numbed by sleep; then she was passive, and she murmured drowsily, whether in protest or surprise he did not know. He came to look forward to these rare and unpredictable moments, for in that sleep-drugged acquiescence he could pretend to himself that he found a kind of response.(pp.75)
Sometimes during the day, while William was at the University, the need came so strongly upon Edith that she could not remain still; she would leave the apartment and walk swiftly up and down the streets, going aimlessly from one place to another. And then she would return, draw closed the curtains of the windows, undress herself, and wait, crouched in the semidarkness, for William to get home. And when he opened the door she was upon him, her hands wild and demanding, as if they had a life of their own, pulling him toward the bedroom, upon the bed which was still rumpled from their use of it the night or the morning before.(pp.85)

0
《Stoner》的全部笔记 45篇
豆瓣
我们的精神角落
免费下载 iOS / Android 版客户端