孤独旅者 7.7分
读书笔记 独自在山顶
Cai
一夜接连一夜地想着星星,我开始意识到“星星是话语”,而所有的银河系数不清的世界是话语,这个世界同样也是。我意识到无论我在哪里,是在一个充满思想的小屋内,或是在这个星星和山野数不清的无尽的宇宙里,一切都存在于我的意识中。没有孤独的必要。所以热爱生活本来的样子吧,不要在你的头脑中建立任何先入之见……
引自 独自在山顶

与上海译文版本对比

P142:

夜复一夜,想到星星我就开始意识到“星星就是言语”,银河里所有数不清的世界都是言语,这个世界也是如此。我意识到不管我在哪里,不管是在充满思想的小房间里,还是在这个无穷无尽的星星和高山的世界里,一切都在我的头脑中。没有必要孤独。

0
《孤独旅者》的全部笔记 39篇
豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端