第56页
- 页码:第56页
P56 西班牙人要是有了夏天的树荫,冬天的阳光,一点面包、大蒜、油和鸡豆,再有一件旧棕色斗篷和一只吉他,那就随便这世界变得怎么样,他也不放在心上了。…… ……正如摩尔人想象在这块得天独厚的土地上有个天堂乐园一样,我常常不禁要幻想,在这个破衣敝屐的小社会里,有一线黄金时代的光辉仍未熄灭。 P60-62 建筑本身就可以证明,这两个为称霸半岛而在此长期战斗的好战的民族的性格,确实是截然相反、无法调和的。我渐渐想到了这些阿拉伯人或者说摩尔族血统的西班牙人的奇特的命运。他们的整个存在就像一篇讲完了的故事,在历史上,的确形成了一首异乎寻常而又辉煌的插曲。虽然他们过去那样强盛而持久的统治,我们却几乎不知道怎么去称呼他们。他们是个连合法的国土或国号都没有的民族。浩浩荡荡的阿拉伯洪流中的一个遥远的浪头,打上了欧洲海岸,似乎他们有着洪流第一次冲击的全部力量。由直布罗陀海峡直到比利牛斯的绝壁,他们一路胜利进军,迅速而辉煌…… 他们的信仰和习俗成了不可越过的障碍,把他们跟西方所有的邻国隔开了,海洋和沙漠又把他们跟东方的一切亲人隔开了,因之,摩尔族血统的西班牙人只是一支孤立的民族。他们的全部生存,虽然英勇而富于骑士精神,也不过是在夺取来的国土上,做了一场拖长了的、求一立足点的斗争。 ……半岛就是一个伟大的战场,征服北方的哥特人同征服东方的摩尔人就是在这里碰上了,一决雌雄;阿拉伯人烈火般的勇猛,终究还是屈服在哥特人顽强持久的刚毅之下。 从来没有一个民族比摩尔族血统的西班牙人被消灭得更干净了。他们在哪里呢?去问巴巴利海岸线和它的沙漠地带吧。这些强盛一时的帝国的孑遗被放逐出去以后,早已消失在非洲的野蛮人之中,根本不成为一个民族了。
20人阅读
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄