小于一 8.9分
读书笔记 第67页
冰雪皇后昧拾金
列宁格勒人最大的特色是:坏牙……、发咝音辅音很清晰、自嘲,以及对这个国家其他地方表现出某种程度的傲慢。
引自第67页

原文:bad teeth..., clarity in pronunciation of sibilants, self-mockery, and a degree of haughtiness toward the rest of the country... 显然“自嘲”不是形容发唏音特点的,而是一个单独的特色。

1
《小于一》的全部笔记 385篇
豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端