第94页 精神之都:科尔多瓦
- 章节名:精神之都:科尔多瓦
- 页码:第94页
雷蒙多•卢利奥(Raimundo Lulio,1233-1316)是西班牙马略卡(Mallorca)的天主教修士,他用阿拉伯语写了一则《一个不信教者和三个智者的故事》(这个中世纪文本现在已有了一个法文译本Ed. Aubier-Montaigne,Paris,1967,Choix de textes): 三个智者——犹太教徒、基督徒、穆斯林——在森林里遇到了一个陷入绝望的不信教者,他们纷纷用自己的信仰(不是引经据典,而是据理说服)开导他:“人不是孤独的,生有其意义”。当不信教者再次感到了生命的愉悦并开始祈祷时,三个智者都被这圣洁的行动震惊了,但是三人都拒绝知道他在默祷中选择了哪种宗教,并深深自责,因为他们猛然醒悟到三人信仰中的深刻一致性,意识到分裂是一种罪过,于是互相请求对方原谅。三人又轮流说了一番话,作者没有说明三人的次序,因为他们的话语如出一辙:“人们如此植根于祖先父辈为他们选择的信念,以至于不能自拔。”三人决定把这次奇遇当做一个新的开始——既然阻止人们共同信仰的只有战争、苦难和恶意——每天到森林聚会一次,分别陈述,共同讨论,直至找到一个共同的信仰,然后一齐周游世界,颂扬惟一的主。于是,三人各自回家,并如约开始了日日的林中对话……
10人阅读
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄