德意志文学简史 9.2分
读书笔记 关于黑贝尔
东海王
黑贝尔《莱茵兰的家庭之友》(Rheinlandischer Hausfreund)的日历故事借鉴了祈祷文的形式。。。。在黑贝尔的时代,巴登地区农民真的看他写的故事,或是请人读给他们听,到了20世纪,这些故事早已被农民忘记,哲学家布洛赫和海德格尔又重新赋予它们以深刻含义。

另,本页注释第一条中黑贝尔的著作“《莱茵兰的诗歌之友》”或应为《莱茵兰的家庭之友》。 又,陈春文所译海德格尔《思的经验》中,将Rheinlandischer Hausfreund中的Hausfreund译为“乡愁”,似意译过甚。

0
《德意志文学简史》的全部笔记 15篇
豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端