第60页 一位音乐学子的旅行书札

您，我的朋友，不会相信我是多么痛惜对低级趣味所作的让步，这是对神灵和作品的一种亵渎和损害。当时一种对伟大天才名作的无限敬畏代替了忠于原作和使我这个近乎童稚年龄的青年获得个人成功的要求。那时我不懂得一个作品与它规定的节拍是不可分的，自负地想把旧乐派的作品加以装饰，甚至使之年轻化，这对于我这个音乐家来说是荒谬的，就像一位建筑师想把一个科林多柱头安在埃及神庙的一个圆柱上一样。