第137页 第七节 《恐怖谷》

这翻译奇葩了都

通译版本：
   “华生，这还是有问题的。肖伯纳的文字洗炼而简洁，但词汇量有限。其词汇很难选择用来传递普通消息。我们还是把肖伯纳的著作排除吧。由于同样的理由，我看字典也不适合。那么还有什么书籍呢？”

Bernard Shaw 居然能被翻译成布莱德萧………