Antigone:
But think of Niobe--well I know her story--
think what a living death she died,
Tantalus' daughter, stranger queen from the east:
there on the mountain heights, growing stone
binding as ivy, slowly walled her round and the rains will never cease, the legens say the snows will never leave her...
wasting away, under her brows the tears
showering down her breasting ridge and slopes--
a rocky death like hers puts me to sleep. 引自第102页
Article on Niobe from Encyclopedia Britannica:
"Niobe, Apollo and Artemis killing the children of Niobe, red-figure calyx krater by the Niobid Painter, c. … [Credit: Cliché Musées Nationaux, Paris] in Greek mythology, the daughter of Tantalus (king of Sipylus in Lydia) and wife of King Amphion of Thebes. She was the prototype of the bereaved mother, weeping for the loss of her children. According to Homer’s Iliad, she had six sons and six daughters and boasted of her progenitive superiority to the Titan Leto, who had only two children, the twin deities Apollo and Artemis. As punishment for her pride, Apollo killed all Niobe’s sons, and Artemis killed all her daughters. The 2nd-century-bc mythographer Apollodorus (Library, Book III) mentions the survival of Chloris, who became the wife of Neleus and mother of Nestor. The bodies of the dead children lay for nine days unburied because Zeus had turned all the Thebans to stone, but on the 10th day they were buried by the gods. Niobe went back to her Phrygian home, where she was turned into a rock on Mount Sipylus (Yamanlar Dağı, northeast of Izmir, Tur.), which continues to weep when the snow melts above it.
The story of Niobe illustrates the favourite Greek theme that the gods are quick to take vengeance (nemesis) on human pride and arrogance (hubris). Niobe is the subject of lost tragedies by both Aeschylus and Sophocles, and Ovid tells her story in his Metamorphoses. Papyrus fragments of Sophocles’ Niobe show that Apollo and Artemis appear on stage together, and Apollo points out Niobe’s daughter for his sister to kill. The number of her children, which varies with different authors, is generally given in post-Homeric literature as seven sons and seven daughters"
表示其中内容是对原文的摘抄