我这一代东京人 7.6分
读书笔记 第103页
摇滚蓝
阪神、阪急两家铁路公司发行《郊外生活》(一九一四年)、《山容水态》(一九一三年)等杂志刊物,向白领阶级极力宣传了居住郊区的优势,书中多名医生齐声说:若要延续寿命,非得马上离开市中心, 搬到阪神间“健康地带”去居住不可。富裕的新居民一方面保持传统关系文化,另一方面积极引入西方的生活方式,结果产生了“阪神间 modernism”,modernism 与其翻成现代主义,倒不如译为摩登主义。比说:《细雪》的四姐妹住的是有壁炉的半西式日本房子;他们热衷于春天赏樱花、夏天捉萤火虫等传统游趣,但是回到家中就打口喝啤酒或者开瓶白葡萄酒尝起司。阪神间摩登主义影响深远。村上春树的出道作品《且听风吟》里出现的音乐、电影片、饮料、食品等,没有一个专用名词是日语的,反之全都是外来语。他的文体也被指出明显有英语文法的影响。若他没有受阪神间摩登主义的熏陶长大,作品风格大概会很不一样。
0
《我这一代东京人》的全部笔记 75篇
豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端