拉辛戏剧选 8.8分
读书笔记 第268页
村下秋树

费德尔 第五幕 第六场 德拉曼尔: 他睁开垂死的眼睛,猛然又闭上, “上天要结束我这清白的一生, 在我死后,好好照应悲伤的阿丽丝, 敬爱的朋友,愿有一天我父亲会清醒, 为他含冤屈死的儿子悲痛悔恨, 为了安慰我在天之冤魂, 请他而仁慈地对待俘获的敌人。 应当对她……”讲到此他两眼紧闭, 我的双臂挽着他那变了形的躯体。 多惨的景象,天怒胜利了, 亲生的父亲也会认不出他。 忒赛: 呀!我的儿呀!夺去了我的希望! 你们操之过急啦!无情的上苍! 我今生今世都将悔恨绝望! 德拉曼尔: 那时,阿丽丝胆怯怯地跑来, 陛下,她根本不顾您怒火满怀。 凭天起誓,她把他认作丈夫, 她走进看见草地浸着血冒着气, 面无血色的依包利特躺在那里。 她一时还不相信这到来的不幸, 她已认不出她钟爱着的英雄。 但她始终确信躺在面前的确是他, 悲伤的眼光抗议着这场天罚。 她冷冷地叹息着,凝然不动, 满脸苍白地倒在情人的脚旁。 伊斯曼娜在她旁边,泣不成声, 唤醒了她,也使她更加悲痛。 而我已厌恶了这个世界, 来把最后的心愿告诉你。 陛下,他死去的灵魂压在我心上, 让我结束这悲愁无限的一生。 我看见他的死敌就要来临。

1
《拉辛戏剧选》的全部笔记 18篇
豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端