第27页

There is a particularly vivid simile in which the great man is likened to the ram whom the shepherd is fattening for slaughter.Because the ram duly grows fatter, and perhaps is used as a bell-wether for the rest of the flock, he may easily imagine that he is the leader of the flock, and that the other sheep go where they go solely in obedience to his will. He thinks this and the flock may think it too. Nevertheless the purpose of his selection is not the role he believes himself to play, but slaughter—a purpose conceived by beings whose aims neither he nor the other sheep can fathom.

Mr. Berlin you've been far too penetrating. I'm sure that Lao Tsu is now applauding for your discovery —— though millenniums after his. Nevertheless, nice simile.