中国历代文论选(一卷本) 8.5分
读书笔记 P.39 註“唯唯,否否”
项平

頁39,《史記·太史公自序》節錄,註釋合“唯唯,否否”為“唯唯否否”,解釋為“應諾而又表示懷疑的語氣”,似取錢說。這可能已經是比較晚的通行用法。案裴駰《集解》引晉灼曰:“唯唯,謙應也;否否,不通者也。”錢鍾書 《管錐編·史記會註考證五八》:“盖不欲逕‘否’其説,姑以‘唯’先之,聊減峻拒之語氣。”

(上海古籍出版社1979年11月第一版)

0
《中国历代文论选(一卷本)》的全部笔记 8篇
豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端