寻找手稿 6.9分
读书笔记 第272页
雪花泡茶
唐人局度 人谓唐代前期政治开明,外交上有大国气度,对西域各邦文化亦予包容涵纳。其实,事情或未尽如此。张《朝野载》所记事,便可作反面之说。其云:“太宗时,西国进一胡,善弹琵琶作一曲。琵琶弦拨倍粗。上不欲番人胜中国,乃置酒高会,使罗黑黑隔帷听之。一遍而得,谓胡人日:'此曲吾官人能之。取大琵琶遂于帷下令黑黑弹之,不遗一字。胡人谓:是官女也!'惊叹辞去。西国闻之降者数十国。”所谓“每不欲番人胜中国”,正是国人之传统心理。正如鲁迅所归述,国民心见中,凡外国的好东西中国都有(如称飞机是墨子发明),而中国的坏东西外国也有(中国多臭虫,西洋也有臭虫)。所以,不惜玩弄小技,在琵琶上给国家争得几分面子。当然,至于唐太宗是否真有此事,倒不能仅以这段文字来判定。《朝野金载》是野史笔记,可程度要打折扣的。值得注意的倒是张鷟辑录此事之心态,可见其有些沾自喜,竟称西域诸国因唐人亦善琵琶而纷然归降,纯然一派鬼话。 说来张还是唐代有名的文土,所撰传奇小说《游仙窟》流传至今。除此,还有《龙筋风髓判》一书,素为法学史家重视。以其此等オ识,在对待外来文化一事上,亦未摆脱那种狭隘心理。推想开去,唐人局度也大抵有限。
引自第272页
0
《寻找手稿》的全部笔记 16篇
豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端